1999年3月3日 星期三

美和護專原住民 組社團傳承文化

【生命力記者/朱立人報導】星期四的下午到屏東縣內埔鄉的美和護理專科學校走一遭,在操場上最引人注目的莫過於四十幾位來自不同族群的原住民,用他們最嘹亮的歌聲與充滿陽光和活力的身體,唱著原住民的歌,跳著原住民的舞,這些人全都是美和護專原住民文化研究社的成員。

擔任社長的是一位排灣族少女──趙惠梅,她說:「原住民文化研究社主要的目的在於傳承原住民文化。」許多平地原住民,雖然擁有原住民的膚色、輪廓,但是因為長期住在城市中,早已被漢民族同化了,許多人連自己族裡的語言都只能說一、兩句,有的是只會聽不會說,平時在山下過著與漢人同樣的生活,只有在豐年祭時才回到山上,但是和族人卻顯得有些格格不入。趙惠梅說,她自己本身是在山上土生土長的原住民,看到平地原住民的這種情形,不免有些感嘆。

社團裡,除了沒有賽夏族人和雅美族人之外,其他族群的原住民都有,彼此相處都很融洽,但是對於各族的文化傳承卻造成困擾,各族有各族不同的語言,平時社員在交談時只能用國語,這是唯一的共通語言,除非是同一族的社員私底下聊天時,才會說母語,對於社團內推行說母語活動,形成了障礙。

原住民歌舞表演一直是美和護專原住民文化研究社的招牌,在南部地區小有名氣,許多的活動都會邀請他們上台表演。然而在這些亮麗表現的背後,卻有個問題浮出檯面:社團裡所有社員都會跳的舞只有阿美族的舞蹈,各族的傳統舞蹈卻沒有深入鑽研。趙惠梅對於這種情形,也只能感慨的表示,現在社會大眾愛看的是阿美族的歌舞,阿美族幾乎等於原住民的代表。這種情形對於以傳承原住民文化為宗旨的原住民文化研究社來說,無疑的是個打擊。

0 意見:

張貼留言

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More