歌唱達人 越南籍陳氏金水

陳氏金水榮獲喜「越」迎新春－
「越南人歌唱大賽」第一名。（莊惠雯攝）

  【記者莊惠雯／生命力報導】「美酒加咖啡，我只要喝一杯。我要美酒加咖啡，一杯再一杯…」嘹亮的歌聲，細膩的感情，舞台中央拿著麥克風，穿著碎花洋裝的越南籍陳氏金水，獻唱了道地國語歌曲「美酒加咖啡」，台下數不清的越南姐妹，都陶醉在她如痴如醉的歌聲裡。

陳氏金水，小名阿水，來自越南，現年三十五歲。三年前，原本在越南市場賣衣服的阿水，為了讓小孩過更好的生活，不得不離開還在襁褓中的兒子，透過仲介，跟隨著一票越南姐妹來台工作，目前在北縣的長安街當看護，負責照顧模型店老闆馮靖華的媽媽。

剛來的時候，語言不通總是讓阿水很想哭。「晚上，我一個人看字典學，有些很難的字會記不起來，有時候老闆也會敎我。」越南語和台灣口語用法不同，讓她在剛開始買菜時，不知道食物的正確發音，「但是他跟我說一次那個菜名，以後我就知道了。像我這樣跟妳聊天就沒有問題啦。」越南人的熱情，在阿水的談話中表露無遺。

一個人來台打拼，與家人分隔兩地。「當然，很想他們」，阿水的笑容似乎透露著些許不捨，想念老公和小孩的時候，只能透過電話，訴說思念。大女兒十二歲，小兒子三歲多，老公是個水泥工人，阿水的願望，就是能夠趕快賺很多錢，讓孩子們讀書，早點與家人團聚。

從小就愛唱歌的她，好歌藝遺傳自母親，國小到高中都擔任歌唱班的隊長，參與過大大小小的歌唱比賽。對於唱歌的熱情並沒有隨著來台工作而消逝，這次參加由越南經濟文化辦事處等單位所舉辦的喜「越」迎新春－「越南人歌唱大賽」，打敗三百五十位歌唱好手，獲得第一名的殊榮。

透過台灣廣播電台的節目，參加這次的「越南人歌唱大賽」，談到選擇「美酒加咖啡」當作演唱歌曲的原因，「描述兩個人的愛情阿，而且有美酒，有過年氣氛啦！」阿水開朗的說。已經是第四次在台比賽的阿水，回想起當時第一次比賽的緊張心情：「在中山堂廣場比賽，很緊張，真的是非常緊張，不知道自己可不可以上台，一直發抖。」那次多國籍的歌唱比賽，規模盛大，參賽人數達千人以上，然而，阿水依然憑藉著歌藝拿下第一名。

「買很多台灣唱片，喜歡就一直聽」，一首歌反覆練習個二、三十次，這就是阿水練習唱歌的方式。除了愛唱歌，阿水也有好文筆，在「越南人在台灣」等報紙中都有刊登她的文章。對於目前的生活，阿水滿臉洋溢著感激的光芒，不斷稱讚老闆待人親切。「我打破過一個很貴的花瓶，還有一次把鑰匙轉壞，飲水機還沒叫，我就以為可以喝了」，不小心犯錯的阿水很緊張，老闆只是溫和的說，妳不是故意的，沒有關係。

 陳氏金水，一個來台努力工作的媽媽，儘管離鄉背景，卻從未放棄自己的興趣與夢想，歡喜、知足、感恩，她生命中的色彩，靠著自己的力量，發光發亮。

Posted in: 生命探險