2003年4月3日 星期四

開發盲人檢索服務 清大亞洲奪銀

【記者邱文秀/生命力報導】

「設計這套盲人檢索程式的確很辛苦,但是也在當中得到很多的收穫。」目前就讀清華大學研究所一年級的薛博謙說。日前他與其他五名清大研究所學生代表台灣參加在北京舉辦的第二屆亞洲學生程式競賽,從十一個國家當中脫穎而出榮獲第二名。

指導團隊的張智星教授介紹說:「這套盲人檢索程式主要分為語音辨識、旋律辨識、語音合成等核心技術,盲胞可以用這套程式來搜尋新聞、檢索書籍或音樂。」薛博謙解釋,只要有麥克風和鍵盤便可以使用這套軟體,操作方法非常簡便。舉例來說,盲胞若想搜尋新聞,只要說出關鍵字,系統便可以搜尋到相關的新聞,盲胞只要選擇自己想聽的新聞,系統便可以發聲給盲胞聽。檢索書籍也是一樣的道理。他表示,目前這套系統已經應用在清大盲友會的圖書館,至於檢索音樂的部分也是藉由語音搜尋,只要哼唱出旋律,便可搜尋網路上的音樂檔,未來會再做推廣讓更多的盲友享受到這簡便的系統。

張智星教授說,當初有設計這套程式的構想,是因為清大資工研究所有語音辨識方面的技術,而微軟有工具。主辦單位微軟希望參賽者能用他們的工具設計出程式,加上清大盲友會也希望程式能應用於他們的系統上,所以便設計了這套語音系統,目前使用過的盲胞都表示使用上十分簡單方便。

薛柏謙提到當初在台灣比賽時為了體會盲胞使用的感覺,負責報告的同學上台都會戴上眼罩操作,此外,他們事前也曾戴眼罩實際體會盲胞的感覺,練習過很多次。而他們拿這套程式去北京比賽時還曾經發生一段趣事,薛博謙說當時由小隊中唯一的女性隊員陳晴上台示範這套系統,也許是太緊張了,第一次試唱時系統無法辨識出這首曲子,但是她非常沉著冷靜的對台下的觀眾微笑說請再給她一次機會,後來系統果然成功辨識出曲子,而台下也歡聲雷動,給予她熱烈的掌聲鼓勵。陳晴笑說當初在設計期間,因為得要不斷的一直反覆試唱,好修改程式,第一次覺得唱歌是一件這麼煩的事,雖然設計的過程很辛苦,不過一切都是值得的。

薛博謙與陳晴不約而同的表示這次設計花了將近半年的時間犧牲了很多假期十分辛苦,但是收穫真的非常大,也很高興能幫助盲人同胞,未來這套系統會繼續研發改善,而到北京比賽見識到來自各國的優秀隊伍更了解到自己還有許多地方要更加努力。陳晴提到跟北京清大交流的經過說:「他們真的很厲害,雖然他們只拿到第三名,可是北京清大的研究生是自己利用課餘時間組隊參賽,完全靠自己設計出程式,和他們的用功程度相比,我們需要多加努力才行,尤其是這次比賽需用英語來上台報告,更了解到加強外語能力的重要。」負責擔任隊長的薛博謙表示他們將在六月繼續代表台灣到西班牙巴塞隆納參加全球比賽,他們都非常期待能再度為台灣爭光。


延伸閱讀:

1.第二屆「亞洲區XML Web Services 學生程式競賽」台灣代表專題報導

0 意見:

張貼留言

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More