1999年12月29日 星期三

河洛藝術工坊 延續傳統布袋戲

【生命力記者/林師民報導】在五股鄉四維路上的河洛藝術工坊,是李進吉、曾曼鈞夫婦兩人,為了傳承傳統布袋戲所成立的。河洛藝術工坊提供傳統布袋戲一個展示的場所,讓大家能夠發覺到這項傳統藝術的存在。

曾曼鈞表示,會成立河洛藝術工坊純粹是因為小時候常會在廟口看布袋戲,產生了興趣,因此想要傳承這個逐漸沒落的藝術。藝術工坊開設的目標,一方面可以展示傳統布袋戲的相關文物,例如李、曾夫婦兩人所收集的布袋戲偶,另一方面透過和李天祿布袋戲文教基金會的合作,請來幾位師傅免費指導學員。

在課程內容方面,剛開始會先教授一些傳統布袋戲的由來、背景等基本知識,再來就進入實際操作表演的部份。曾曼鈞指出,傳統布袋戲的演出,分為前場與後場。前場就是台上操作戲偶,而後場就是背景音樂,主要是北管音樂。

對傳統布袋戲擁有濃厚興趣的曾曼鈞表示,傳統布袋戲與目前電視上布袋戲兩者之間主要差異大致有三個地方:戲偶的尺寸大小、舞台的布景,以及配樂的不同。傳統布袋戲的尺寸明顯地比較小,因此,在操作上,能夠做出許多細膩的動作。舞台方面,是以小而精致的「彩樓」為表演場地,布景是與國劇類似的抽象背景,配樂以傳統的北管音樂為主。而目前電視上布袋戲是採用具體的布景,實際做出山林、花草等。配樂會使用流行歌曲,並且加入許多音效。

「希望大家會覺得布袋戲是很好玩的東西,並不是想像中那麼難,不是學不來的。」一般人聽到傳統布袋戲,都會認為它是很困難的。曾曼鈞強調,就像學音樂一樣,如果不是為了成為音樂家而去學習,其實就沒那麼可怕了,只要有系統地教,一定能學到東西。

「我們最想做的是文化的紮根工作」曾曼鈞這樣說。許多她接觸過的小學老師,對傳統布袋戲都表示贊同,樂於把這個藝術帶到學校傳授給學生。她表示,加上「傳統」兩個字,不一定就是一成不變的,要使傳統布袋戲適合小朋友,就必須在布袋戲的內容方面配合現代生活,且富教育意義,因此,創作新的戲碼成為藝術工坊未來努力的方向。

曾曼鈞一直將傳統布袋戲當成是一種戲劇教育,她說,傳統布袋戲是可以具有很大的教育意義的。例如小朋友可以藉布袋戲的演出,訓練表達能力。再者,由於時代的變遷,布袋戲也產生了新的功能,如布袋戲可作為母語教學的工具,讓學習更加生動。

李進吉和曾曼鈞夫妻兩人對傳統布袋戲未來的期待,是希望未來能夠有很多學校的老師來到河洛藝術工坊學習,再將所學帶回去給學生們,藉此把傳統布袋戲傳承下去,因此河洛藝術工坊每星期五晚上六點半到八點半,都有提供免費課程,教有興趣的朋友表演布袋戲。

河洛藝術工坊

地址:五股鄉四維路42號1樓

電話:(02)2982-2778 

0 意見:

張貼留言

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More