【記者陳裕文/台北報導】雙眼全盲並罹患甲狀腺癌,有多少人能承受這種生命之重?但是對著名的排灣族詩人莫那能來說,這一切彷彿是上天給予他的試煉,他並沒有因此而被擊倒,反而更加堅強,如今莫那能透過他的詩表現出台灣原住民族強韌的生命力,也記錄下當代原住民的集體記憶和困境。
出生在台東縣阿魯威部落的馬列亞弗斯.莫那能,年輕時本來考上空軍機械學校,但是因為視力有問題,而無法進入就讀,為了負擔家計,不得不離開家鄉,到外地的大城市中工作,他做過砂石工、捆工、搬運工、屍體清洗工,但是命運似乎不放過他,不但罹患肺結核、甲狀腺癌,二十歲後更因車禍而雙眼全盲,莫那能說:「當時的確很難接受這些事實,不過也是因為眼盲才讓我有更多思考。」
對莫那能來說,假如不是因為失明,他很可能也會因為不滿過去社會所造成的不平而犯錯,但眼盲讓他從紛擾的外界中解放,他用更多的時間去思考自己的生命、族人的遭遇,乃至於發生在台灣所有弱勢族群身上的事。
也是在這個時候,莫那能開始參加了社會改造運動,與胡德夫等人成立了「台灣原住民權利促進會」,致力於土地、勞工、雛妓,到現在的文化保存問題,而在推行原權會的過程中,受到許多漢人朋友的鼓勵和啟發,莫那能開始以口述吟誦的方式,進行詩歌的創作,透過詩作,他找到了宣洩自己感情、想法的出口。
他說:「對自己的創作很震撼,是這個時候才發現,世界上有另外一種管道,能讓心裡的聲音出來,讓大家聽見,我只有國中畢業,文字運用的能力本就不高,失明之後,文學對我來說更是艱苦。但在詩作發表有了回響後,我就有所期待,希望我的詩可以為受苦的同胞們帶來安慰、鼓勵。」
莫那能的創作主題大多來自於原住民所遭遇的各種議題,包括現行教育體制對原住民文化、語言傳承與發展的影響,他不捨為生活出賣自己勞力的同胞,所遭遇到的各種不平待遇,他同時鼓勵自己的族人勇敢地站起來,捍衛自己的尊嚴與文化。
例如在《我真的不知道》一詩寫道,「預備好虔誠的心,等待豐年祭的來臨,縱然這個年不好過,好歹採些祖先愛吃的野菜,迎接他們的靈魂歸來。可是,豐年祭過後的第三天,法院卻來了通告,說是侵佔了林務局的財產,我真的不知道什麼時候開始,世代食用的野菜,已是法律保護下的公共造產…」就呈現出近來原住民權利受到侵害的現象。
失明後的莫那能成為專業的按摩師,與妻子共同開設了一間按摩院,提到生活的現況,莫那能並沒有表現出太多的沮喪和悲觀,反而樂觀的表示「只要日常花費省一點就可以過活了。」
對莫那能來說,看不見這個世界並不是一種遺憾,更不是一股絕望,在一片漆黑的世界中,他用對弱勢族群的關懷,以及為原住民追尋救贖和解放的情感,替自己建構了一座色彩斑爛的天堂。
0 意見:
張貼留言