2002年10月17日 星期四

美麗之島人之島 唱出人權之聲

【記者錢乃華/生命力報導】《美麗之島•人之島》(見圖)是台灣首張以「人權」概念作為主題的音樂合輯,專輯中收錄的歌曲,表達出不同身份的小人物心聲,例如:婦女、原住民、失業人口、外勞等。發行這張專輯的台灣人權促進會,希望藉由音樂和人權議題的結合,能讓更多人接觸到這方面的概念。

一提到人權,總是很容易讓人直接聯想到政治,但其實人權和任何議題都密切相關,舉凡受虐兒童、婚姻暴力、勞工權益等等,都屬於人權的範疇之內。「為了不再讓人權和悲情劃上等號,」台權會辦公室主任吳佳臻說:「我們想以年輕、活潑的方式來表達不同階層、不同小人物的心聲。」於是台權會選擇以「音樂」這個容易被大眾接受的方式,來表現人權議題,希望藉著音樂的流通性,讓人權意識更廣為人知。

「對於從事社會運動的工作者來說,一面推行運動、一面做紀錄是必要的。」吳佳臻說,《美麗之島•人之島》對台權會的意義,一方面是紀錄、另一方面則是宣傳,不只是為台權會這個組織做宣傳,也是在向社會大眾宣揚人權概念,期望喚起大家的重視。

在選擇歌曲的過程中,吳佳臻說,他們多半會先設定想要在專輯中表達的議題,再根據這些議題,從過去已發表的歌曲中尋找合適的。例如:由「黑手那卡西」演唱、表現勞工議題的「福氣個屁」;突顯失業議題、由葉樹茵演唱的「失業男子」;交工樂隊參與反核運動時所寫的「非核家園進行曲」等。然而,在收歌過程中常會牽扯到版稅問題,一方面是因為許多台語老歌的版權問題十分複雜;另一方面則是因為有些歌曲的版稅過高,台權會無法負擔,所以版稅問題是最大的困難所在。

若是找不到符合議題的現成作品,台權會轉而尋找合適的創作歌手或樂團,請他們提供作品。例如外勞權益的議題,台權會就透過「桃園希望職工中心」,找到三名菲籍外勞,請他們在專輯中演唱菲律賓歌曲「Masdan Mo Ang Kapaligiran 」〈中譯:看看你的周遭〉,表達外勞的心聲。

《美麗之島•人之島》不僅請到音樂人朱約信擔任製作人,也集結許多有特色的歌手和樂團,例如:積極參與社運,日前更獲得金曲獎肯定的「交工樂隊」;由工人和工運組織者組成的「黑手那卡西」;作品充滿女性自覺意識的創作歌手何欣穗等人。這使得整張專輯不只具有明確的人權意識,更包含了豐富的音樂風格。吳佳臻說,也許有些人純粹是因為喜歡音樂才接觸這張專輯,但她希望這些人能藉此機會多去了解人權概念,這正是台權會發行這張專輯的目的之一。

0 意見:

張貼留言

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More