【生命力記者／冼伯龍報導】身體痙攣的翟佑棟自小就不能說話，只能透過表情和有限的手語與他人作有限的溝通，母親送他的一部電子辭典機，可讓他打中文字與人溝通，可是電子辭典機的螢幕太小，因此他渴望能有一部手提電腦，讓他可進一步擴闊生活圈子。棟棟今年十四歲，出生時因只得二十四周大，使得體重僅得零點七公斤，雖然智力還算正常，但是因而患有痙攣的疾病，左邊身體不受控制。自出生那天，便過著與其他正常小孩不同的生活。由於身體痙攣令棟棟不能說話，而且他性格又是偏向於文靜，不太懂得表達自己，更因身體缺陷，便將自己封閉起來。棟棟的母親表示，兒子唯一只能發出「媽」的單音，其他的都不能說出來，其實是很難知道他心裡想甚麼東西，正因如此，他和家人彼此都一直有一堵牆相隔著。 可是自五年前棟棟入讀了特殊學校，經語言治療師吳小姐悉心教導下，他學會如何表達自己，無論性格和與人相處上均有很大的改善。最初學校的語言治療師教棟棟自製「郵票簿」，以便透過郵票認字和學習組織字句。後來他學會了簡易輸入法，利用辭典機和電腦來表達自己。 棟棟母親表示，學習了電腦以後，棟棟整個人就像脫胎換骨一樣。以往他雖然聽得懂別人的說話，可是卻不懂作出回應，但當他懂得打中文字後，便開始利用電腦與人溝通，而且在電腦的其他功能上，給了他很多的幫助。她感到電腦對棟棟幫助很大，就好像他可以在家中用哥哥的電腦打字交功課，把要說的話透過印表機列印出來，上課時則使用辭典機默書，另外，棟棟喜歡上網，經常透過電子郵件和ICQ與人溝通，以擴闊生活圈子。當棟棟的語言治療師吳小姐放假，他會透過電子郵件互傳消息，保持聯絡。...
