「慕懷樹」舞出烏來泰雅文化

【張家瑜報導】在烏來瀑布路上正在興建當中的「烏來活力村」表演工地中，傳來的不只是工人敲打鑽地的聲音，還有充滿韻味的原住民山歌。慕懷樹樂舞藝術團的團員們正加緊練習，他們在即將於七、八月份完工的表演舞台上，隨著音樂舞動他們的四肢，揮汗如雨，為的是要將烏來泰雅原住民舞蹈文化完完整整的呈現在大眾面前。

為了接續之前因為許多因素而停演多年的「山地歌舞團」，並且傳承烏來泰雅原住民文化，慕懷樹樂舞藝術團去年在烏來鄉成立，成立的半年期間，雖然仍是啟始階段，人數極少經費不足，但「慕懷樹」仍參加各地旅遊文化展的演出，就是為了要將烏來的文化和泰雅的舞蹈宣傳出去。

「樂舞團成立的使命在於文化的傳遞。」慕懷樹樂舞藝術團團長張家瑜說出了創辦樂舞團的目的，「舞蹈最能代表原住民文化，我們期望成為烏來泰雅原住民文化的靈魂，而成立樂舞團正是為了實踐烏來泰雅文化傳承的使命而踏出的第一步。」

團員大多為當地的泰雅族原住民，由於工作不多，烏來鄉有原住民年少輟學與早婚的問題，平均大約十七歲左右的男性成員大都是中輟生，有些還做過版模工人，但是卻因為對於烏來和泰雅文化充滿熱情，沒有任何職業舞蹈基礎，選擇投入藝術的表演，在學校之外找到另一個方向。就如同張家瑜所說「這是他們的一種天性，也可以說是天賦，只要有機會，他們就會選擇表演。因此我們要給他們一個固定的表演場地，讓這群擁有歌唱與舞蹈天賦的泰雅子民，能夠以此做為人生的目標、發展的舞台。」舞團有付薪水給團員，並且「活力村」也將打造一個專屬舞團的舞台。

僅僅十一個人所組成的「慕懷樹」，張家瑜表示他希望能將樂舞團營造出一個像家一樣的感覺，讓團員在最自由的狀況之下，自己把自己的文化做傳承，並且展現出自己的獨特的生命力。「慕懷樹」在未來的發展中沒有任何的設線，以幫助烏來發展觀光和推動文化活動為目標。

不同於一般的舞台劇注重故事的形式，「慕懷樹」偏重舞蹈，此次推出「發現烏來」的七幕劇，將藉由充滿魄力與韻律感的表演，呈現泰雅原住民祖先發現烏來，落地生根、生活方式、慶豐收、選頭目等泰雅傳統文化，並加入狩獵、射箭的場景，賦予傳統烏來泰雅文化新的元素。烏來居民對於「慕懷樹」的演出大都抱持著開心的態度，他們見識到烏來泰雅文化將有新的誕生，但是也憂慮著傳統文化是否會消失，「慕懷樹」的態度樂觀表示樂舞團已將文化的傳承視為使命。

「慕懷樹．巴萊」一詞在泰雅族語中是「感謝」之意：「慕懷」意指謝謝；「樹」有你、我、他等代名詞之意；「巴萊」是指非常、極度、十分等意義。而樂舞團之所以取名「慕懷樹．巴萊」，是為了感謝祖先發現、發展烏來，以及感謝觀眾和支持他們的人。

Posted in: 創意產業