【生命力記者程旭珀報導】原住民歌手紀曉君出身於台東卑南族南王部落，從小紀曉君就受到祖母的影響喜歡唱歌，在因緣際會下由音樂製作人鄭任捷發掘，紀曉君便發了原住民演唱專輯《野火春風》，在一九九九獲得金曲獎流行音樂最佳女演唱人，從此大家開始認識紀曉君這位原住民歌歌手。
紀曉君的助理、同時也是紀曉君的阿姨李培秀說，紀曉君從小就喜歡哼哼唱唱，而紀曉君的祖母在每年的豐年祭就是擔任演唱的角色。祖母教導紀曉君唱傳統原住民的歌，且對發音咬字、聲調韻律都非常講究，因此訓練出紀曉君的好歌喉。
在傳統藝術中心民族音樂研究所所舉辦的民族風音樂節演唱會中，紀曉君演唱傳統原住民的歌，包括以前原住民在打獵時所傳唱的一首古老的歌謠─《鋤草歌》、卑南族在豐年祭時慶祝成年禮所唱的《少年之歌》和《搖電話鈴》。
《搖電話鈴》的故事來源則為日據時代一位原住民少女愛上日本兵的故事。紀曉君在演唱這首歌時說，電話在以前是原住民的心靈窗口，她說在她小時候有一次祖母到台北工作，必須透過電話或者錄音機來聯絡，有一次紀曉君對著電話裡的祖母說很想念她，在台北的祖母聽到了紀曉君的聲音，便忍不住思念之苦丟下台北的工作回到台東，從此就再也沒有到台北工作了。
李培秀說，紀曉君堅持用原住民的語言來唱歌，因為她的歌要代表原住民的歌、代表南王部落，在每一場演出中以渾厚嘹亮的歌嗓唱出。紀曉君跟祖母感情很深，對南王部落更有一份很深的情感。
目前在台北工作的紀曉君，心裡還是掛念著南王部落，每年十二月三十日所舉辦的豐年祭，紀曉君都很想回去，因為南王部落的家人都期待她回去唱歌。李培秀說，當紀曉君回南王部落的時候，家鄉裡的小孩都帶著高興的心情，圍著紀曉君聽她唱歌。
2005年12月29日 星期四
紀曉君 唱出南王之歌
0 意見:
張貼留言