【記者朱庭萱、陸柔萱╱台北市報導】台灣國際勞工協會（TIWA）製作團隊推出新的紀錄片《彩虹芭樂》，持續紀錄同志女移工們的生活。《彩虹芭樂》中，原本成雙成對的同志女移工幾乎最後都被迫分離，有的是因為現代的婚姻制度，讓她們必須走入家庭，有的繼續他們如候鳥般的移工生活，透過影片，讓我們感受到他們最真實的生命故事。
許多的偶然 陳素香拍攝紀錄片
現任台灣國際勞工協會政策部研究員的陳素香，曾任前進周刊、首都早報記者、台灣國際勞工協會理事長，她說，會拍攝紀錄片都是一連串的偶然。
二○○四年年底，位在新北市三重區飛盟國際電子公司的老闆，因為掏空公司資產，潛逃出境，使得工廠面臨關閉，許多菲律賓籍的女移工好幾個月沒有拿到薪水，便向台灣國際勞工協會尋求協助。
導演陳素香曾在二○○三年參加由全景傳播基金會的紀錄片訓練班，原本只是想要利用攝影機紀錄抗議的過程，來傳達台灣對於移工的許多不平等的對待，卻意外的發現當中有許多女同志移工，便以她們的愛情故事，深入淺出的表達台灣對於移工不能自由選擇雇主等的政策問題，而女同志移工們必須面臨拆散分離，於是拍攝了《T婆工廠》紀錄片，紀錄七對同志女移工的故事。
彩虹芭樂 女移工們離台後的生活
二○一○年推出《T婆工廠》後，陳素香就覺得應該要有第二集，交代女移工們離開台灣後的生活，告訴大家她們的現況。
陳素香便又拾起攝影機，跟著同志女移工的腳步，到菲律賓、杜拜紀錄六對同志女移工的故事，其中的五對是前一集《T婆工廠》中的主角。
最令陳素香感到意外的是，原本是T（在女同志的關係中扮演男生角色）的雁結婚了，還生了一個小孩；而改變最大的則是艾倫，她在台灣的時候胖胖的，是一個活潑開朗的人，但是回到菲律賓之後，變瘦了，連牙齒掉了都沒有錢補，生活在一個很不穩定的狀態。
在現代這個的社會中，雁和愛莎最後都走向了婚姻，愛莎還說，結婚只是為了能有孩子，她認為只有她以前的T男朋友能了解她的全部，包括她的內心，面對現在的老公，她不知道他是否理解她。
陳素香也在拍攝的過程中，了解她們為什麼要當移工，菲律賓的失業率很高，女移工們回到菲律賓之後幾乎都是處於失業的狀態，再加上大家庭的生活形態，不只要照顧自己的小孩，還要照顧親戚們的小孩，所以錢根本不夠用。
互信的關係 就像是朋友一樣
之前陳素香幫助這些同志女移工們抗議，跟她們建立了互信的橋樑以及深厚的感情，所以雖然有攝影機在拍攝她們，她們仍像跟朋友聊天一樣，不會害怕鏡頭，還一路上跟著陳素香一起拍攝，順便見見以前的朋友。
拍攝過程，從最初到菲律賓拍攝的兩位工作人員，到最後一路上採訪的女移工們一起旅行，並且在最後一天晚上，大家聚集在一間房間裡面聊天，陳素香形容就像粽子一樣變成一大串人。
拍攝的過程中，遇到的困難就是女移工們不會說中文，陳素香不會說菲律賓語，所以他們只能用英文溝通，但是有些話，用母語才能最清楚的表達他們心裡的感受。
拍攝之前 問問自己為什麼要拍
對陳素香來說，她覺得最累的事情就是剪接，但是只要想到承諾這些女移工們要把她們的故事拍成影片，就覺得有一個責任要把它剪出來。
陳素香說，要拍攝紀錄片之前，要先想為什麼要拍，並且以一顆真誠的心去拍攝，與受訪者建立、發展一段良好的關係，才能讓他們不會害怕鏡頭。
拍攝她們的故事之後，陳素香說：「可以增進視野，改變看她們的角度，我們總認為人的生活穩定才是好的，移工的生活不穩定，所以常常會覺得這樣不好，然而，這就她們的生活狀態，我們應該修正我們的觀點，人不一定是要在固定的環境中才算是好的。」
延伸閱讀
台灣國際勞工協會
TIWA台灣國際勞工協會臉書
《T婆工廠》＋《彩虹芭樂》雙DVD預購
0 意見:
張貼留言